Хочу жить в огне, и ощущать его на вкус, мне так это необходимо.
И всё будет хорошо, если ты позволишь мне утонуть, на дно, туда, вместе с акулами.

Ты теряешь свой привычный уклад жизни? 
Это потому, что я нашла свой путь.. 

Что, чёрт побери, ты пытаешься сделать?! 
Я же теперь знаю, что есть нечто бОльшее. 
Что с тобой случилось?
Ведь я теперь иду своей дорогой,
И ты всё ещё это отрицаешь?!

Теперь я знаю, что есть нечто бОльшее
И это — правда.

Зачем ты здесь, для чего?
Что ты надеешься найти?
Для чего ты живёшь?

Я чувствую себя так, как будто рухнули все границы,
Только и мой страх так же безграничен...
Прекрати бежать к тому, что было. 

Ты теряешь свою привычную жизнь? 
Это потому, что теперь я знаю, как Я буду жить дальше.
И это — правда. 

  —  Я хотела бы быть охотником, в поисках добычи. Я хотела бы быть дичью, которая ответит этому желанию. Я хотела бы быть человеком, дыхание которого безгранично. Я хотела бы быть ударами сердца, которое не остановится никогда.

— Иди, иди ко мне...
 Иди ко мне
Иди ко мне
Иди ко мне....

  — Я хотела бы быть чужаком, кто может понять небо. Я хотела бы быть звездолётом, в тишине пролетающем мимо. Я хотела бы быть принцессой, повелевающей армиями одним взмахом руки.
Я хотела бы быть правителем, заставляющем всех всё принять.

  —  Иди ко мне
Иди ко мне
Вернись ко мне
Вернись...
Мы взломали все рамки, когда совпали вместе, как взрыв, и я клянусь, я всё ещё чувствую, как это всё ещё вздрагивает… Я знаю, ты бежишь, и всё же ты только тогда будешь здесь, рядом, когда будешь в моих руках. Я разобъюсь об землю, если ты не взлетишь вместе со мной. Но бейби, беги, беги!!! Я сделаю всё, что ты потребуешь, не сдавайся, я так скучал, меня пожирают демоны, когда тебя нет со мной, я не оставлю тебя, ведь нам принадлежит весь мир, мы можем стать ВСЕМ, но сейчас — сейчас всё зависит от тебя...

  — Я хотела бы быть писателем, рассказывающем про будущее, я хотела бы быть молитвой, выражающей всё, о чём я думаю, я хотела бы быть лесом, где можно скрыться, я хотела бы быть разгадкой всех тайн.

  — Иди ко мне
Иди ко мне...
Вернись...
 Вернись, я же существую только потому, что здесь — ты, и к счастью у нас ещё осталось немного времени до вечности. Во мне, прочно, — частица твоего сознания, я храню её, но меня убивают воспоминания, это не отпускает, поэтому, пожалуйста, останься со мной, прости меня, не дай себя уничтожить, мы можем выйти свободными из всего этого, но только если поклянёмся любовью. Ничто на этом свете не удержит нас вместе, кроме всего, что ты отдаёшь мне, потому, что ты любишь...
Мы вдвоём — как тишина, что поглощает любой грохот, мы — одно сознание, заполняющее любое пространство. И как же ты останешься потерянной, когда рядом никого не будет, если я хочу понять, КТО ТЫ?
Ты же нужна  мне не больше, чем я нужен тебе. 

  — Ты же нужен мне не больше, чем я тебе...

 PS.
ну вот такой вот перевод получился. ))) 

Если сжечь свои корабли — то ты уже наполовину потоплен.
А если дёрнуть за канат — то можно услышать голос толпы,
И чиркнуть спичкой, пока они считают тебя слабым.
Но ведь ты не хочешь тонуть.

Кругом рвущиеся снаряды, и дробовики
стреляющие безумием...
Но лучше достигнуть цели
Чтобы ничего не потерять.

О нет, мы больше не чужие.
О нет, я вернусь, мне же нужно большее.

Никто не говорил мне, что любить — значит начать войну,
Но на этот раз я буду сражаться.

И не говорите мне, что такого раньше не было.

Мы больше не чужие.

Дайте же душе отдохнуть
Уже с трудом дышиться...
Этот предел, вот он, передо мной
И я чувствую, как это — слабость в коленях.
Все мои шрамы достались мне не просто так..

Любите ли вы меня, или ненавидите
или пытаетесь свести с ума,
Я знаю правила этой игры
Вам никогда меня не сломить - 
Я могу принять любую боль.

Мы больше не чужие...

Я вернусь, ведь мне нужно большее.

Буквально на днях с другом обуждали мегапафосный американский фильм, и ухохатывались от клише, когда один из героев, истекая кровью, с пулями и в сердце и в голове, спасает человечество, а после, когда он устало прислоняется к стене/дереву/машине, обязательно ещё кто-то подбежит к нему и спросит «Are you ok?» И он обязательно ответит, что более ОК и быть не может. А потом все будут жить долго и счастливо… какая чушь, да? Нет, не чушь. 

Раз, на самой вершине мира, на тонкой его границе 
Собрались Божества, поглядеть, как у нас делишки. 
Этот саммит, конечно, стал поводом так же винца напиться 
И друг друга, без обиняков, разложить в картишки. 

Ну во что еще может сыграть весь вселенский разум? 
Как же не соблазниться, коллегу по цеху не раскатать? 
Вобщем, тенденцию вечера определили без голосования, сразу: 
Будем размеренно в покер, глаголя примудрости, блефовать. 

Только Иисус все за стол не садится, не хочет будто: 
«По моей книге, товарищи, карты с азартом — грех.»
«Мы ж не на деньги» — его успокоил Будда. 
«И не на души» — поддакнул Мохаммед — «А на успех»

«Да, об успехе отдельно поговорить придется, 
Наш-то проект так успеха и не добился, как ни крути, 
Я предлагаю так: пусть планета в аренду теперь сдается, 
Раз уж не вышло...» — глаголит размеренно Лао-Цзы. 

«Только не это! — нахмурив брови вдруг Моисей воскликнул 
»И не хочу я вина, я непьющий, я кофе или какао." 
«Так, подождите — вмешался Исса — Я плохо вникнул, 
»Значит, на смарку Тора, все десять грехов и Дао?" 

«И ваш Коран тоже так же, на ту же смарку, 
Кстати, я тоже вину как-то предпочитаю чай» - 
Снова возник Лао-Дзы, окунул в кипяток заварку 
И покосился тоскливо на Землю, на Азиатский край. 

«Да, мы им дали ключи от счастья и разум чистый»- 
Будда вздохнул — «Может Что-то внагрузку забыли дать? 
Там на Земле все, пардон, какие-то мазохисты, 
Им, видимо, нравится себя оплакивать и страдать.» 

Хитрый Рама, отбросив карты, усмехнулся себе в кулак, 
И по лишним рукам по-отечески хлопнул Шиву. 
«Что же, наш человечек, по вашему себе враг, 
Понимает, поди, как страдать и стенать — паршиво.»

«Не понимает — вздохнул Иисус — Не владеет ни силой, ни волею, 
Просит помощи — тянешь руку. Но ему не нужна рука... 
Это Эго и гонка по лесенке мнимых наград, не более... 
А посмотришь отсюда сверху — ну впрямь, тараканьи бега.»

«Раздавайте снова, не вечность нам тут сидеть, 
Я вообще считаю — ну их, пускай живут, как знают!» - 
отвечает Мохаммед, а Будда ему: «Вот тогда ответь - 
Ты готов их бросить? Все ж родители свое детище не бросают!»

Иегова грустно на Будду поднял глаза и сверкнул слезами, 
Тут же спешно стал слезы конфузливо утирать: 
«А у них на Земле бросают, я видел своими глазами, 
И потому ослеп, видишь, в карты не поиграть...»

Боги молчат, смотрят в карты, вдруг взвился Король Бубновый: 
«Хватит, устроили скорбь! А пришли просто поиграть! 
Ну провалился проект, нас же много — начнем по новой. 
И у меня Фулл-Хаус, Господа, и вообще: нам тут некого опекать.» 

_________________________________________________________ 

Знаешь, законов много, и много правил. 
Чтобы подняться к вершинам, спокойно достигнув дна 
Просто живи. Так живи, чтобы следом никто не правил, 
Не проиграй свою главную битву. Она одна.

(с) Катя Цойлик